the sitting MP

I read it at one sitting — l'ho letto tutto d'un colpo

to be in a sitting position — essere seduto

sitting hen — chioccia

I read it at one sitting — l'ho letto tutto d'un colpo

to be in a sitting position — essere seduto

sitting hen — chioccia

there are three sittings at lunchtime — ci sono tre turni per il pranzo

an emergency sitting of the council — una seduta d'emergenza del consiglio

in a sitting position — seduto (-a)

which books? — quali libri?

which one of the boys...? — quale dei ragazzi...?

he told me which book he'd like — mi ha detto quale libro vorrebbe

he left the room, during which time... — ha lasciato la stanza e nel frattempo...

you may wish to join, in which case... — forse volete partecipare, in tal caso

which do you want, the red skirt or the blue one? — quale gonna vuoi, quella rossa o quella blu?

which of you...? — chi di voi...?

show her which you mean — mostrale quale vuoi dire

which is the shortest route? — qual è la strada più corta?

do you mind which you have? — hai qualche preferenza?

I don't mind which — uno vale l'altro

can you tell which is which? — sai distinguerli?

the painting which hangs in the sitting room — il quadro (che è) appeso in salotto

the book which he's spoken about o about which he's spoken — il libro di cui ha parlato

he said he hadn't done it, which he can't prove — disse che non l'aveva fatto lui, cosa che non può provare

which reminds me... — il che mi ricorda

which books? — quali libri?

which one of the boys...? — quale dei ragazzi...?

he told me which book he'd like — mi ha detto quale libro vorrebbe

he left the room, during which time... — ha lasciato la stanza e nel frattempo...

you may wish to join, in which case... — forse volete partecipare, in tal caso

which do you want, the red skirt or the blue one? — quale gonna vuoi, quella rossa o quella blu?

which of you...? — chi di voi...?

show her which you mean — mostrale quale vuoi dire

which is the shortest route? — qual è la strada più corta?

do you mind which you have? — hai qualche preferenza?

I don't mind which — uno vale l'altro

can you tell which is which? — sai distinguerli?

the painting which hangs in the sitting room — il quadro (che è) appeso in salotto

the book which he's spoken about o about which he's spoken — il libro di cui ha parlato

he said he hadn't done it, which he can't prove — disse che non l'aveva fatto lui, cosa che non può provare

which reminds me... — il che mi ricorda

to sit sb. in, near sth. — mettere a sedere qcn. in qcs., vicino a qcs.

to sit sth. on, near sth. — mettere qcs. su qcs., vicino a qcs

to sit on the floor — sedersi per terra

to be sitting reading — essere seduto a leggere

to sit at home — rimanere a casa

the books were still sitting on the desk — i libri erano ancora posati sul banco

to sit sb. in, near sth. — mettere a sedere qcn. in qcs., vicino a qcs.

to sit sth. on, near sth. — mettere qcs. su qcs., vicino a qcs

to sit on the floor — sedersi per terra

to be sitting reading — essere seduto a leggere

to sit at home — rimanere a casa

the books were still sitting on the desk — i libri erano ancora posati sul banco

to go down — andare giù, scendere

to fall down — cadere (giù), crollare

to sit down on the floor — sedersi per terra

I'm on my way down — sto scendendo

read down to the end of the paragraph — leggi fino alla fine del paragrafo

down here — quaggiù

it's on the second shelf down — è sul secondo scaffale partendo dall'alto

down at the bottom of the lake — giù in fondo al lago

to go down to Naples — andare (giù) a Napoli

down in Brighton — (giù) a Brighton

children from the age of 10 down — i bambini dai dieci anni in giù

from the sixteenth century down to the present day — dal sedicesimo secolo (fino) ai giorni nostri

bookings are down by a half — le prenotazioni si sono dimezzate, sono diminuite della metà

profits are well down on last year's — i profitti sono nettamente inferiori a quelli dell'anno scorso

I'm Ј 10 down — sono sotto di 10 sterline

to get one's weight down — dimagrire, perdere peso

to get the price down — far ridurre il prezzo

I'm down to my last cigarette — non mi resta che una sigaretta

you're down to speak next — tu sei il prossimo a parlare

to be down with the flu — avere l'influenza, essere a letto con l'influenza

to pay Ј 40 down — pagare 40 sterline in contanti

it's down to you to do it — dipende da te farlo

down with tyrants! — abbasso i tiranni!

to run down the hill — scendere giù dalla collina correndo

did you enjoy the journey down? — hai fatto buon viaggio?

down town — (giù) in città

they live down the road — abitano più giù in questa strada

a few miles down the river from here — qualche miglio più a valle

it's down the corridor to your right — è in fondo al corridoio alla sua destra

to go down the street — andare lungo la strada

with buttons all down the front — abbottonato sul davanti

he looked down her throat — le ha guardato in gola

down the ages o centuries — nel corso dei secoli

to feel down — sentersi giù, a terra

to go down — andare giù, scendere

to fall down — cadere (giù), crollare

to sit down on the floor — sedersi per terra

I'm on my way down — sto scendendo

read down to the end of the paragraph — leggi fino alla fine del paragrafo

down here — quaggiù

it's on the second shelf down — è sul secondo scaffale partendo dall'alto

down at the bottom of the lake — giù in fondo al lago

to go down to Naples — andare (giù) a Napoli

down in Brighton — (giù) a Brighton

children from the age of 10 down — i bambini dai dieci anni in giù

from the sixteenth century down to the present day — dal sedicesimo secolo (fino) ai giorni nostri

bookings are down by a half — le prenotazioni si sono dimezzate, sono diminuite della metà

profits are well down on last year's — i profitti sono nettamente inferiori a quelli dell'anno scorso

I'm Ј 10 down — sono sotto di 10 sterline

to get one's weight down — dimagrire, perdere peso

to get the price down — far ridurre il prezzo

I'm down to my last cigarette — non mi resta che una sigaretta

you're down to speak next — tu sei il prossimo a parlare

to be down with the flu — avere l'influenza, essere a letto con l'influenza

to pay Ј 40 down — pagare 40 sterline in contanti

it's down to you to do it — dipende da te farlo

down with tyrants! — abbasso i tiranni!

to run down the hill — scendere giù dalla collina correndo

did you enjoy the journey down? — hai fatto buon viaggio?

down town — (giù) in città

they live down the road — abitano più giù in questa strada

a few miles down the river from here — qualche miglio più a valle

it's down the corridor to your right — è in fondo al corridoio alla sua destra

to go down the street — andare lungo la strada

with buttons all down the front — abbottonato sul davanti

he looked down her throat — le ha guardato in gola

down the ages o centuries — nel corso dei secoli

to feel down — sentersi giù, a terra

to go down — andare giù, scendere

to fall down — cadere (giù), crollare

to sit down on the floor — sedersi per terra

I'm on my way down — sto scendendo

read down to the end of the paragraph — leggi fino alla fine del paragrafo

down here — quaggiù

it's on the second shelf down — è sul secondo scaffale partendo dall'alto

down at the bottom of the lake — giù in fondo al lago

to go down to Naples — andare (giù) a Napoli

down in Brighton — (giù) a Brighton

children from the age of 10 down — i bambini dai dieci anni in giù

from the sixteenth century down to the present day — dal sedicesimo secolo (fino) ai giorni nostri

bookings are down by a half — le prenotazioni si sono dimezzate, sono diminuite della metà

profits are well down on last year's — i profitti sono nettamente inferiori a quelli dell'anno scorso

I'm Ј 10 down — sono sotto di 10 sterline

to get one's weight down — dimagrire, perdere peso

to get the price down — far ridurre il prezzo

I'm down to my last cigarette — non mi resta che una sigaretta

you're down to speak next — tu sei il prossimo a parlare

to be down with the flu — avere l'influenza, essere a letto con l'influenza

to pay Ј 40 down — pagare 40 sterline in contanti

it's down to you to do it — dipende da te farlo

down with tyrants! — abbasso i tiranni!

to run down the hill — scendere giù dalla collina correndo

did you enjoy the journey down? — hai fatto buon viaggio?

down town — (giù) in città

they live down the road — abitano più giù in questa strada

a few miles down the river from here — qualche miglio più a valle

it's down the corridor to your right — è in fondo al corridoio alla sua destra

to go down the street — andare lungo la strada

with buttons all down the front — abbottonato sul davanti

he looked down her throat — le ha guardato in gola

down the ages o centuries — nel corso dei secoli

to feel down — sentersi giù, a terra

to go down — andare giù, scendere

to fall down — cadere (giù), crollare

to sit down on the floor — sedersi per terra

I'm on my way down — sto scendendo

read down to the end of the paragraph — leggi fino alla fine del paragrafo

down here — quaggiù

it's on the second shelf down — è sul secondo scaffale partendo dall'alto

down at the bottom of the lake — giù in fondo al lago

to go down to Naples — andare (giù) a Napoli

down in Brighton — (giù) a Brighton

children from the age of 10 down — i bambini dai dieci anni in giù

from the sixteenth century down to the present day — dal sedicesimo secolo (fino) ai giorni nostri

bookings are down by a half — le prenotazioni si sono dimezzate, sono diminuite della metà

profits are well down on last year's — i profitti sono nettamente inferiori a quelli dell'anno scorso

I'm Ј 10 down — sono sotto di 10 sterline

to get one's weight down — dimagrire, perdere peso

to get the price down — far ridurre il prezzo

I'm down to my last cigarette — non mi resta che una sigaretta

you're down to speak next — tu sei il prossimo a parlare

to be down with the flu — avere l'influenza, essere a letto con l'influenza

to pay Ј 40 down — pagare 40 sterline in contanti

it's down to you to do it — dipende da te farlo

down with tyrants! — abbasso i tiranni!

to run down the hill — scendere giù dalla collina correndo

did you enjoy the journey down? — hai fatto buon viaggio?

down town — (giù) in città

they live down the road — abitano più giù in questa strada

a few miles down the river from here — qualche miglio più a valle

it's down the corridor to your right — è in fondo al corridoio alla sua destra

to go down the street — andare lungo la strada

with buttons all down the front — abbottonato sul davanti

he looked down her throat — le ha guardato in gola

down the ages o centuries — nel corso dei secoli

to feel down — sentersi giù, a terra

in a strong position — in posizione di forza

to be in a position to do — essere nella condizione di fare

to be in no position to do — non essere nella posizione giusta per fare, non potersi permettere di fare

to be o find oneself in the happy position of doing avere la fortuna di fare; if I were in your position — se fossi al tuo posto

the official position — la posizione ufficiale

to get into position — mettersi in posizione

the house is in a good position — la casa si trova in un'ottima posizione

to be in a sitting position — essere seduto

in the on, off position — sull'on, sull'off

what position does he play? — in che posizione gioca?

to hold o occupy a senior position — rivestire una carica direttiva

"position closed" — "sportello chiuso"

to position oneself — mettersi, sistemarsi

in a strong position — in posizione di forza

to be in a position to do — essere nella condizione di fare

to be in no position to do — non essere nella posizione giusta per fare, non potersi permettere di fare

to be o find oneself in the happy position of doing avere la fortuna di fare; if I were in your position — se fossi al tuo posto

the official position — la posizione ufficiale

to get into position — mettersi in posizione

the house is in a good position — la casa si trova in un'ottima posizione

to be in a sitting position — essere seduto

in the on, off position — sull'on, sull'off

what position does he play? — in che posizione gioca?

to hold o occupy a senior position — rivestire una carica direttiva

"position closed" — "sportello chiuso"

to position oneself — mettersi, sistemarsi

sit beside me — siediti accanto a me

he just sits at home all day — sta a casa tutto il giorno senza far nulla

he was sitting in front of the TV — era seduto davanti alla TV

we sat in the front row — eravamo seduti in prima fila

this unit sits on top of that one — questo pezzo poggia su quello

to sit still/straight — stare seduto (-a) fermo (-a) /dritto (-a)

to sit on a committee — far parte di una commissione

to sit in Parliament — sedere in Parlamento

to sit for a painter/portrait — posare per un pittore/ritratto

the committee is sitting now — il comitato è in riunione

Parliament sits from November till June — i lavori parlamentari iniziano a novembre e terminano a giugno

that jacket sits well — quella giacca cade bene

to sit an exam — sostenere un esame

he was sitting on the couch — era seduto sul divano

to sit oneself down — sedersi

he sat down at his desk — si sedette alla scrivania

please sit down — prego, si accomodi

to be sitting down — essere seduto (-a)

to sit oneself down — sedersi

to go into closed o private session riunirsi a porte chiuse; trading session — seduta in Borsa

to go into closed o private session riunirsi a porte chiuse; trading session — seduta in Borsa

it was not a pretty sight — non era bello a vedersi

a pretty speech — un bel discorsetto

pretty good — abbastanza buono

pretty well all — praticamente tutto

"how are you?" - "pretty well" — "come stai?" - "abbastanza bene"

pretty as a picture — bello come un quadro

it was not a pretty sight — non era bello a vedersi

a pretty speech — un bel discorsetto

pretty good — abbastanza buono

pretty well all — praticamente tutto

"how are you?" - "pretty well" — "come stai?" - "abbastanza bene"

pretty as a picture — bello come un quadro